Esto es otra cosa :D ... ya no traduce tan al "swahili". Podéis probarlo en la cima de la sidebar, picando en el idioma al que queréis traducir la página.
Este es el código:
1º.- Id a Diseño de Plantilla y Añadid un Elemento de Página HTML-jAVA, con este contenido:
<FORM NAME="nav" width="100%">
<DIV>
<SELECT NAME="SelectURL"onChange="document.location.
href=document.nav.SelectURL.options
[document.nav.SelectURL.selectedIndex].value">
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Cen&u=websiteurl"
SELECTED>Translate this website
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Ces&u=websiteurl">
Spanish
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Cit&u=websiteurl">
Italian
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Cfr&u=websiteurl">
French
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Cpt&u=websiteurl">
Portuguese
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Car&u=websiteurl">
Arabic
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Cja&u=websiteurl">
Japanese
<OPTION VALUE="http://google.com/translate?langpair=en%7Cko&u=websiteurl">
Korean
</SELECT>
<DIV>
</FORM>
Tenéis que cambiar la referencia src=WEBSITEURL", por la URL de vuestra página. Y cambiad el idioma de origen, para que el traductor lo tenga en cuenta a la hora de pasar a otro idioma la página; para ello, debéis cambiar el "LANGPAIR= ", de manera que si la página está escrita en español, la primera parte del "par", será "es".
Por ejemplo, así es como he modificado yo el código, para que me traduzca la página del español a otros idiomas:
<form width="100%" name="nav">
<div>
<select onchange="document.location.
href=document.nav.SelectURL.options
[document.nav.SelectURL.selectedIndex].value" name="SelectURL">
<option
selected value="http://google.com/translate?langpair=en%7Cen&u=http://masairebis.blogspot.com"/>Traducir este sitio:
<option value="http://google.com/translate?langpair=es%7Cen&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
English
<option value="http://google.com/translate?langpair=en%7Cit&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
Italian
<option value="http://google.com/translate?langpair=en%7Cfr&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
French
<option value="http://google.com/translate?langpair=en%7Cpt&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
Portuguese
<option value="http://google.com/translate?langpair=en%7Car&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
Arabic
<option value="http://google.com/translate?langpair=en%7Cja&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
Japanese
<option value="http://google.com/translate?langpair=en%7Cko&u=http://masairebis.blogspot.com"/>
Korean
</select>
<div>
</div></div></form>
Como podéis notar, hay traducción del español al inglés en la primera línea. El resto de las líneas traducen del inglés a otros idiomas (italiano, francés, etc...). En fín... no sale mal... aunque no sea directamente del español. Menos da una piedra... :(
Podéis mirar cómo configurar los "pares" en: e-Buletine
✍ ¿Quieres hacer algún comentario? ✍